Устав

Устав Международного Союза Журналистов и Писателей Турана — International Turan Yolu Journalists and Writers Union

Название и Центр Ассоциации

Статья 1

Название Ассоциации: “ Международный Союз Журналистов и Писателей Турана ”.

Статья 2

Центр Ассоциации находится в Анкаре. Адрес: VİVA İş Merkezi Mustafa Kemal Paşa Mh. 2079 Cd. No: 2 /A-46 Чанкая АНКАРА. Ассоциация может открывать филиалы как в стране, так и за границей.

Статья 3 — Цель Ассоциации

Ассоциация создана для объединения лиц и организаций, работающих в области журналистики, писательства, прессы и публикаций, цифровых медиа, академического издательства, культуры, искусства, образования и коммуникации под одной крышей;

для продвижения общей истории, языка, культуры, цивилизации и духовных ценностей тюркского мира на международных платформах; для развития профессиональной солидарности, поддержки принципов свободы прессы, этической журналистики, точной информации и свободы выражения мнений; для укрепления обмена знаниями, опытом и культурой между членами.

Статья 4

Темы и Формы Работы, которые могут быть Продолжены Ассоциацией

Темы и Формы Работы, которые будут продолжены Ассоциацией

1-Проведение исследований для активизации и развития своей деятельности,

2-Организация мероприятий, таких как семинары, конференции и панели,

3-Получение всех необходимых информационных, документальных и публикационных материалов для достижения цели, создание центра документации, выпуск газет, журналов, книг и бюллетеней в соответствии с целями,

4-Обеспечение здоровой рабочей среды для достижения цели, закупка всех необходимых технических средств, оборудования и канцелярских принадлежностей,

5-При наличии необходимых разрешений проводить мероприятия по сбору средств и принимать пожертвования из страны и за границей,

6-Создание и управление экономическими, коммерческими и промышленными предприятиями для получения доходов, необходимых для достижения целей устава,

7-Открытие локала с разрешения местных властей для пользования членами и использования их свободного времени, создание и обустройство социальных и культурных учреждений,

8-Организация обеденных встреч, концертов, балов, театров, выставок, экскурсий и развлекательных мероприятий и т.д. для развития и поддержания человеческих отношений между членами или обеспечение их участия в таких мероприятиях,

9-Покупка, продажа, аренда, сдача в аренду движимого и недвижимого имущества, необходимого для деятельности Ассоциации, и установление прав на недвижимость,

10-При необходимости создание фонда внутри страны и за границей, вступление в федерацию в качестве учредительного члена или участие в уже существующей федерации, создание учреждений, которые могут быть основаны ассоциациями с получением необходимых разрешений,

11-Участие в международной деятельности, вступление в ассоциации или организации за границей и проведение совместных работ с этими организациями. Получение/оказание помощи с предварительным уведомлением,

12-В случае необходимости для достижения цели, при соблюдении положений Закона № 5072 о связях ассоциаций и фондов с государственными учреждениями и организациями, осуществлять совместные проекты с государственными учреждениями и организациями в рамках их полномочий,

13-Создавать фонды для удовлетворения краткосрочных кредитных потребностей членов ассоциации в таких необходимых товарах, как еда и одежда, а также других товарах и услугах,

14-Открывать филиалы и представительства в необходимых местах,

15-Создавать платформы для реализации общей цели с другими ассоциациями или фондами, профсоюзами и аналогичными неправительственными организациями в областях, связанных с целью ассоциации и не запрещенных законами,

16-Развивать профессиональную солидарность между лицами и организациями, работающими в области журналистики, писательства, издательства, прессы, цифровых медиа и коммуникаций.

17-Проводить работы по популяризации общей культуры, истории, языка, литературы, искусства и цивилизационного наследия тюркского мира.

18-Организовывать национальные и международные симпозиумы, конгрессы, панели, конференции, семинары, форумы и саммиты.

19-Вести работы по вопросам свободы прессы, этичной журналистики, точной информации, свободы выражения и прав человека.

20-Подготавливать печатные, визуальные, аудиовизуальные и цифровые публикации; издавать журналы, газеты, книги, отчеты, бюллетени и электронные издания.

21-Организовывать учебные программы, сертификатные программы и курсы повышения квалификации для поддержки профессионального развития журналистов и писателей.

22-Разрабатывать проекты, способствующие подготовке молодых журналистов, писателей и студентов факультетов коммуникаций.

23-Осуществлять совместные проекты, которые будут способствовать увеличению медийного и культурного сотрудничества между странами тюркского мира.

24-Установить приверженность профессиональным принципам журналистики, нейтралитету, точности и надежности,

25-Обеспечить сохранение уважения к национальным и духовным ценностям,

26-Способствовать развитию единства, братства и солидарности тюркского мира,

27-Противостоять любым формам дискриминации.

28-Развивать понимание прозрачности, подотчетности и участия в управлении,

29-Поддерживать научное, культурное и художественное развитие,

30-Обеспечить укрепление дружбы, мира и сотрудничества,

31-Может создавать исследовательские центры.

32-Может предоставлять стипендии, образовательную поддержку и исследовательские фонды.

33-Может проводить научные исследования и публиковать их.

34-Может организовывать программы профессиональной квалификации.

35-Может создавать программы наград в области журналистики и писательства.

36-С условием получения необходимых разрешений от соответствующих органов, может создавать библиотеки, архивы и цифровые информационные центры.

37- Может проводить совместные работы с университетами, исследовательскими центрами и аналитическими учреждениями.

38- Может организовывать культурные и художественные фестивали.

39- Может проводить книжные ярмарки, дни подписания книг и литературные мероприятия.

40- Может поддерживать документальные, короткометражные фильмы, кино и телевизионные проекты.

41- Может организовывать фотогалереи, художественные выставки и художественные организации.

42- Может проводить работы по сохранению общего культурного наследия тюркского мира.

43- Может разрабатывать проекты социальной ответственности.

44- Может создавать программы социальной поддержки для нуждающихся журналистов, писателей и их семей.

45- Ассоциация осуществляет деятельность в социальной сфере как внутри страны, так и за границей.

Статья 5 — МЕЖДУНАРОДНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

a) Может открывать представительства и координационные офисы в каждой стране мира.

b) Может быть членом международных журналистских и писательских организаций.

c) Может подписывать протоколы о сотрудничестве с международными организациями.

d) Может организовывать культурные и профессиональные мероприятия в иностранных странах.

e) Может разрабатывать международные пресс-карты, удостоверения личности и программы аккредитации.

f) Может создавать международные медиа-платформы.

g) Может создавать общую новостную сеть между странами тюркского мира.

Статья 6 — ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

В соответствии с целями ассоциации;

a) Может издавать газеты, журналы, рецензируемые академические журналы и электронные журналы.

b) Может осуществлять многоязычную издательскую деятельность.

c) Может создавать новостные агентства или сотрудничать с существующими агентствами.

d) Может создавать интернет-новостные порталы, цифровые медиа-платформы и социальные сети.

e) Может производить документальные фильмы, фильмы, специальные съемки и цифровой контент.

f) Может издавать печатные и электронные книги.

Статья 7 — Право на членство и процедуры членства

Каждое физическое и юридическое лицо, обладающее дееспособностью и принимающее цели и принципы ассоциации, имеет право на членство в этой ассоциации, при условии выполнения требований, предусмотренных законодательством. Однако для того, чтобы иностранные физические лица могли стать членами, им также необходимо иметь право на постоянное проживание в Турции.

Письменное заявление о вступлении в ассоциацию на имя председателя ассоциации рассматривается правлением ассоциации и решается в течение максимум тридцати дней путем принятия или отказа в членстве, и результат сообщается заявителю письменно. Принятый в члены ассоциации регистрируется в книге, предназначенной для этой цели.

Основными членами ассоциации являются учредители ассоциации и лица, принятые в члены по их заявлению правлением.

Лица, оказавшие значительную материальную и моральную поддержку ассоциации, могут быть приняты в качестве почетных членов по решению правления.

Приверженность профессиональным этическим принципам

Члены принимают на себя обязательство действовать в соответствии с универсальными этическими принципами журналистики и писательства, свободой прессы, пониманием точной журналистики, правами человека, правами личности и сознанием социальной ответственности.

Ассоциация может организовывать образовательные мероприятия с целью предотвращения этических нарушений и публиковать этические руководства.

Право членов на получение информации

Члены могут запрашивать информацию о деятельности ассоциации и управленческих решениях.

Совет директоров оставляет в силе положения о законодательстве и защите персональных данных

с учетом этого, отвечает на эти запросы в разумные сроки.

Солидарность между членами

Ассоциация стремится развивать профессиональную солидарность, взаимопомощь, обмен информацией и культуру совместного производства среди своих членов.

В этом контексте могут быть созданы программы социальной поддержки, фонды солидарности, проекты профессионального развития, международные программы обмена и совместные публикации.

Статья 8 — Выход из членства

Каждый член имеет право выйти из ассоциации, уведомив об этом в письменной форме.

Процедура выхода считается завершенной в момент, когда заявление об отставке члена достигло правления. Выход из членства не освобождает члена от накопленных долгов перед ассоциацией.

Статья 9 — Исключение из членства

Обстоятельства, требующие исключения из членства в ассоциации.

1-Совершение действий, противоречащих уставу ассоциации,

2-Постоянное уклонение от выполнения возложенных обязанностей,

3-Неуплата членских взносов в течение шести месяцев, несмотря на письменные предупреждения,

4-Несоблюдение решений, принятых органами ассоциации.

5-Утрата условий для членства,

В случае выявления одного из вышеуказанных обстоятельств, членство будет прекращено решением правления.

Лица, вышедшие из ассоциации или исключенные из нее, удаляются из реестра членов и не могут претендовать на имущество ассоциации.

Статья 10 — Органы ассоциации

Обязательные органы ассоциации представлены ниже.

1-Общее собрание,

2-Правление,

3-Аудиторская комиссия,

Ассоциация может создать следующие консультативные и специализированные комиссии для более эффективного достижения своих целей:

• Высший консультативный совет
• Комитет по этике и профессиональным принципам
• Научный, образовательный и академический консультативный совет
• Комитет по международным отношениям и дипломатии
• Комитет по прессе и медиа
• Комитет по культуре, искусству и литературе
• Комитет по молодежи и видению будущего
• Комитет женщин-журналистов и писателей
• Рабочая группа по цифровым медиа и искусственному интеллекту
• Комитет по разработке проектов и стратегии
• Структура организации, филиалы и международные представительства

Правление может создавать также другие комитеты, комиссии и рабочие группы при необходимости.

ВЫСШИЙ КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ СОВЕТ

Высший консультативный совет формируется по предложению правления из числа журналистов, писателей, ученых, юристов, дипломатов, деятелей культуры и искусства, а также лиц, оказавших услуги тюркскому миру, выделяющихся своим профессиональным опытом и знаниями.

Совет дает рекомендации по долгосрочным стратегиям ассоциации, международным отношениям и корпоративному развитию.

Решения Высшего консультативного совета носят консультативный характер; они рассматриваются правлением.

КОМИТЕТ ПО ЭТИКЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ПРИНЦИПАМ

Комитет этики и профессиональных принципов создается с целью защиты, развития и распространения этики журналистики и писательства.

Комитет;

a) Выражает мнение по этическим принципам.

b) Оказывает руководство по профессиональным принципам прессы.

c) В необходимых случаях предоставляет рекомендации в Дисциплинарный комитет.

d) Организует этические обучения и мероприятия по повышению осведомленности.

НАУЧНЫЙ, ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ И АКАДЕМИЧЕСКИЙ КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ КОМИТЕТ

Этот комитет; развивает сотрудничество с университетами, исследовательскими центрами и академическими кругами.

Консультирует Управляющий комитет по научным публикациям, исследовательским проектам, образовательным программам и международной академической деятельности.

КОМИТЕТ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ И ДИПЛОМАТИИ

Комитет;

a) Развивает отношения с международными организациями, в первую очередь с Турецкими государствами.

b) Подготавливает проекты сотрудничества с иностранными пресс-организациями.

c) Координирует международные встречи и представительные мероприятия.

d) Способствует культурной дипломатии.

КОМИТЕТ ПРЕССЫ И МЕДИА

Комитет прессы и медиа;

a) Формирует медиа-политику Ассоциации.

b) Подготавливает пресс-релизы.

c) Развивает стратегии цифровых медиа.

d) Ведет отношения с национальными и международными СМИ.

КОМИТЕТ КУЛЬТУРЫ, ИСКУССТВА И ЛИТЕРАТУРЫ

Этот комитет;

a) Планирует культурные мероприятия.

b) Поддерживает литературные и художественные проекты.

c) Проводит мероприятия, которые будут представлять общее культурное наследие тюркского мира.

d) Вносит вклад в Управляющий совет в публикациях и организациях.

МОЛОДЕЖЬ И ВИЗИЯ БУДУЩЕГО

Совет осуществляет деятельность с целью поддержки профессионального развития молодых журналистов и писателей, развития лидерских навыков и обеспечения активного участия нового поколения в работе ассоциации.

КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ СОВЕТ ПО РАЗВИТИЮ ПРОЕКТОВ И СТРАТЕГИИ

Совет;

a) Следит за национальными и международными грантовыми программами.

b) Создает проекты и координирует проектные команды.

c) Вносит вклад в подготовку стратегических планов.

d) Консультирует Управляющий совет по вопросам устойчивой корпоративной политики развития.

СТРУКТУРА ОРГАНИЗАЦИИ ФИЛИАЛЫ И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА

Структура организации

Ассоциация;

Может создать филиалы главного офиса, представительства в провинциях и районах, региональные председательства для развития своих целей.

Эти организационные единицы действуют под контролем Главного офиса и действуют в соответствии с положениями устава и указаниями, которые будут изданы Управляющим советом.

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА В ПРОВИНЦИЯХ И РАЙОНАХ

Управляющий совет может создать представительства в провинциях и районах, где это сочтет необходимым.

Представительство представляет ассоциацию в своих регионах, но не имеет юридического статуса.

Срок полномочий представителей и принципы работы будут регламентированы инструкцией, подготовленной Управляющим советом.

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА В СТРАНАХ

Ассоциация может открыть представительства в странах, где считает целесообразным, начиная с тюркских государств.

Представительства в странах;

a) Также представляет ассоциацию в этих странах.

b) Координирует деятельность в соответствии с целями ассоциации.

c) Развивает сотрудничество с местными учреждениями и организациями.

d) Представляет годовой отчет о деятельности в Генеральный офис.

Представительства в странах действуют в соответствии с законодательством страны пребывания и положениями данного устава.

ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ

Представители и координаторы;

a) Действовать в соответствии с целями и принципами Ассоциации,

b) Исполнять решения Генерального офиса,

c) Регулярно представлять отчеты о деятельности,

d) Поддерживать новые инициативы по привлечению членов в своем регионе,

e) Обязаны способствовать международному сотрудничеству и разработке проектов.

КОНТРОЛЬ ЗА ОРГАНИЗАЦИЯМИ

Генеральный офис имеет право осуществлять административный, финансовый и институциональный контроль за деятельностью филиалов и представительств.

В необходимых случаях Советом может быть назначена контрольная группа.

Для устранения выявленных недостатков соответствующему подразделению направляется письменное уведомление и предоставляется разумный срок.

ПРИНЦИПЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИОННЫХ ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ

Филиалы, представительства и другие организационные подразделения;

Действуют в соответствии с целями и принципами Ассоциации.

Соблюдают стратегические планы и программы Генерального офиса.

Осуществляют финансовые операции в рамках принципов прозрачности и подотчетности.

Своевременно представляют годовые отчеты о деятельности в Генеральный офис.

Хотя действуют в соответствии с местным законодательством, остаются верными основным принципам данного устава.

МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И БРАТСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ

Ассоциация может сотрудничать с национальными и международными неправительственными организациями, университетами, СМИ, профессиональными ассоциациями, культурными и художественными учреждениями в соответствии с ее целями.

В этом контексте;

a) Может разрабатывать совместные проекты.

b) Может подписывать протоколы о сотрудничестве.

c) Может устанавливать отношения с братскими организациями.

d) Может организовывать совместные образовательные, культурные и медийные программы.

e) Может представлять на международных платформах, направленных на продвижение общих ценностей тюркского мира.

ЖЕНЩИНЫ-ЖУРНАЛИСТЫ И ПИСАТЕЛИ

Комитет осуществляет деятельность с целью поддержки профессионального развития женщин-журналистов и писателей, развития лидерских навыков и обеспечения активного участия нового поколения в деятельности ассоциации.

КОМИТЕТ ПО ЦИФРОВОЙ МЕДИА И ИСКУССТВЕННОМУ ИНТЕЛЛЕКТУ

Комитет осуществляет деятельность, следя за работой в области национальных и международных цифровых медиа и искусственного интеллекта, чтобы члены ассоциации могли получить доступ к развивающимся технологиям.

Статья 11

Форма Учредительного Собрания Общего Собрания, Время Сбора и Порядок Вызова и Собрания

Общее собрание является высшим органом принятия решений ассоциации и состоит из зарегистрированных членов ассоциации.

Общее собрание;

1-Обычное в установленное в этом уставе время,

2-В случаях, когда правление или контрольный комитет сочтет это необходимым, или по письменному запросу одной пятой членов ассоциации, собирается внеочередно в течение тридцати дней.

Обычное общее собрание собирается раз в три года в мае в день, месте и времени, определяемом правлением.

Общее собрание созывается правлением.

Если правление не созывает общее собрание; по запросу одного из членов, мировой судья назначает троих членов для созыва общего собрания.

Порядок Вызова*

Правление составляет список членов, имеющих право участвовать в общем собрании в соответствии с уставом ассоциации. Члены, имеющие право участвовать в общем собрании, вызываются не менее чем за пятнадцать дней до собрания, путем объявления дня, времени, места и повестки дня не менее чем в одной газете или на интернет-странице ассоциации, письменным уведомлением, отправкой сообщения на электронный адрес или контактный номер, указанный членом, или с использованием местных средств массовой информации. В этом вызове также указывается, если собрание не может состояться из-за недостатка кворума, какой день, время и место будет для второго собрания. Время между первым и вторым собранием не может быть менее семи дней и более шестидесяти дней.

Если собрание откладывается по другой причине, помимо недостатка кворума, это обстоятельство также сообщается с указанием причин откладывания, в соответствии с порядком вызова, установленным для первого собрания. Второе собрание должно быть проведено не позднее чем через шесть месяцев с даты откладывания. Члены снова вызываются на второе собрание в соответствии с основами, указанными в первом абзаце.

Общее собрание не может быть отложено более одного раза.

Порядок Собрания*

A- Проведение Общего Собрания в Физических Условиях:

Общее собрание собирается при наличии простого большинства членов, имеющих право участвовать; в случаях изменения устава и роспуска ассоциации требуется участие двух третей. В случае, если собрание откладывается из-за недостатка кворума, на втором собрании кворум не требуется. Однако количество участников на этом собрании не может быть менее чем в два раза превышать полное количество членов правления и контрольного комитета.

Список членов, имеющих право участвовать в общем собрании, должен быть готов на месте проведения собрания. Участники, входящие на место собрания, должны предъявить удостоверения личности, выданные официальными органами, которые будут проверены членами правления или назначенными правлением должностными лицами. Члены входят на место собрания, ставя подпись напротив своих имен в списке, составленном правлением.

Если кворум был достигнут, это фиксируется в протоколе, и собрание открывается председателем правления или одним из членов правления, которого он назначит. В случае недостатка кворума также составляется протокол правлением.

После открытия создается президиум, состоящий из председателя, достаточного количества заместителей председателя и секретаря.

На выборах органов ассоциации члены, голосующие, обязаны предъявить свои удостоверения личности президиуму и подписать напротив своих имен в списке присутствующих.

Управление и обеспечение безопасности собрания возлагается на председателя президиума.

На общем собрании рассматриваются только вопросы, включенные в повестку дня. Однако вопросы, которые были запрошены в письменной форме одним из десяти присутствующих членов, должны быть включены в повестку дня.

На общем собрании у каждого члена есть одно право голоса; член обязан голосовать лично. Почетные члены могут участвовать в заседаниях общего собрания, но не могут голосовать. В случае, если юридическое лицо является членом, голосует председатель правления юридического лица или назначенное им лицо.

Вопросы, обсуждаемые на собрании, и принятые решения записываются в протокол, который подписывается председателем президиума и секретарями. В конце собрания протокол и другие документы передаются председателю правления. Председатель правления отвечает за сохранность этих документов и их передачу новоизбранному правлению в течение семи дней.

B- Проведение общего собрания в электронной среде:

В соответствии с дополнительной статьей 2 Закона о НПО № 5253, общие собрания могут проводиться и в электронной среде.

Общие собрания, проводимые в электронной среде, осуществляются через электронные системы, одобренные и утвержденные Генеральным управлением информационных технологий Министерства. Данные, которые будут обрабатываться в этих системах, обрабатываются и хранятся в соответствии с соответствующими положениями Закона о защите персональных данных № 6698 от 24/3/2016.

В решении правления о проведении общего собрания и в объявлении общего собрания указывается, каким образом будет проводиться общее собрание. Решения правления, принятые в электронной среде, хранятся отдельно от физической книги решений правления с указанием даты и номера в электронной среде.

Во всех процедурах и принципах, касающихся проведения общих собраний в физической среде, указанных в законе, Гражданском кодексе Турции, настоящем Регламенте и Уставе нашей ассоциации, также действуют для собраний, проводимых в электронной среде. Вся информация, документы и записи, касающиеся собраний, проводимых в электронной среде, хранятся нашей ассоциацией.

Члены, которые будут участвовать в общих собраниях, проводимых в электронной среде, должны войти в систему, используя безопасную электронную подпись или систему двухфакторной аутентификации. Используемые электронные системы должны иметь проектирование, резервное копирование и архивирование, соответствующее законодательству, которое позволяет выполнять все операции, такие как создание президиума, голосование, получение слова, внесение предложений и т.д., также в электронной среде; они должны обладать необходимой сетевой и системной безопасностью от несанкционированного доступа и атак.

В случае нарушения законодательства при проведении собраний в физической среде, применяемые санкции также действуют для собраний, проводимых в электронной среде.

Статья 12 — Процедуры голосования и принятия решений на общем собрании

На общем собрании, если не принято иное решение, голосование проводится открыто. При открытом голосовании применяется метод, указанный председателем общего собрания.

Если будет проводиться тайное голосование, то запечатанные бумаги или бюллетени для голосования после выполнения необходимых действий членами помещаются в пустую емкость, и после окончания голосования производится открытый подсчет голосов для определения результата.

Решения общего собрания принимаются простым большинством голосов членов, присутствующих на собрании. Однако решения о внесении изменений в устав и о роспуске ассоциации могут быть приняты только двумя третями голосов членов, присутствующих на собрании.

Решения, принятые без собрания или без вызова*

Решения, принятые с письменным участием всех членов без их собрания, а также решения, принятые всеми членами ассоциации без соблюдения порядка вызова, указанного в этом уставе, действительны. Принятие решений таким образом не заменяет обычное собрание.

Статья 13 — Обязанности и полномочия общего собрания

Ниже указанные вопросы рассматриваются и решаются общим собранием.

Ниже указанные вопросы рассматриваются и решаются общим собранием.

1-Выборы органов ассоциации,

2-Изменение устава ассоциации,

3-Обсуждение отчетов правления и контрольных органов и освобождение правления от ответственности,

4-Обсуждение бюджета, подготовленного правлением, и его утверждение в неизменном виде или с изменениями,

5-Контроль за другими органами ассоциации и их отстранение от должности по уважительным причинам, если это необходимо,

6-Рассмотрение и решение апелляций против решений правления о отказе в членстве или исключении из членства,

7-Предоставление правлению полномочий на приобретение необходимых для ассоциации недвижимых имущества или продажу существующих недвижимых имущества,

8-Изучение и утверждение правил, которые будут подготовлены правлением в связи с работой ассоциации, в неизменном виде или с изменениями,

9-Определение размера вознаграждений, всех видов пособий, командировочных и компенсаций для председателей и членов правления и контрольных органов, не являющихся государственными служащими, а также суточных и командировочных для членов, назначаемых на услуги ассоциации,

10-Принятие решения о вступлении ассоциации в федерацию и выходе из нее,

11-Предоставление правлению полномочий на принятие решения об открытии филиалов ассоциации и осуществление процедур, связанных с открытием филиала, по которому было принято решение,

12-Участие ассоциации в международной деятельности, вступление или выход из ассоциаций и организаций за границей,

13-Учреждение фонда ассоциацией,

14-Роспуск ассоциации,

15-Изучение и принятие решений по другим предложениям правления,

16-Исполнение дел, не переданных другим органам ассоциации, как наиболее полномочный орган ассоциации, и использование полномочий,

17-Исполнение других обязанностей, указанных в законодательстве, которые должны выполняться общим собранием,

Общее собрание контролирует другие органы ассоциации и может в любое время отстранить их от должности по уважительным причинам.

Общее собрание принимает окончательное решение о приеме в членство и исключении из членства. Как наиболее полномочный орган ассоциации, оно исполняет дела, не переданные другим органам ассоциации, и использует полномочия.

Статья 14 — Организация, заседания, обязанности и полномочия правления

Правление избирается общим собранием из (7) семи основных и (7) семи запасных членов.

На первом заседании правления после выборов принимается решение о распределении обязанностей, и назначаются председатель, заместитель председателя, секретарь, казначей и другие члены.

A – Заседание в физическом пространстве: Правление может быть созвано в любое время при условии уведомления всех членов. Оно собирается при наличии более половины общего числа членов. Решения принимаются простым большинством от общего числа присутствующих членов.

B- Заседание в электронном пространстве:

В соответствии с дополнением 2 статьи Закона о НПО № 5253 правление также может проводить заседания в электронном формате.

Заседания правления, проводимые в электронном формате, осуществляются через электронные системы, одобренные Генеральным управлением информационных технологий Министерства. Данные, которые будут обрабатываться в указанных системах, обрабатываются и хранятся в соответствии с соответствующими положениями Закона о защите персональных данных № 6698 от 24/3/2016.

В решении правления о проведении общего собрания и в объявлении общего собрания указывается, каким образом будет проводиться общее собрание. Решения правления, принятые в электронном формате, хранятся отдельно от физической книги решений правления с указанием даты и порядкового номера.

Во всех процедурах и принципах, касающихся проведения заседаний правления в физическом пространстве, указанных в законе, Гражданском кодексе Турции, настоящем Регламенте и нашем Уставе, также действуют для заседаний, проводимых в электронном формате. Вся информация, документы и записи, касающиеся заседаний, проводимых в электронном формате, хранятся нашей ассоциацией.

Члены правления, которые будут участвовать в заседаниях, проводимых в электронном формате, входят в систему, используя безопасную электронную подпись или систему двухфакторной аутентификации. Электронные системы, которые будут использоваться, должны иметь проектирование, резервное копирование и архивирование, соответствующее законодательству, позволяющее проводить все процедуры, такие как голосование, получение слова, внесение предложений и т.д., также в электронном формате; необходимо обеспечить необходимую сетевую и системную безопасность от несанкционированного доступа и атак.

В случае, если заседания, проводимые в физическом формате, проводятся с нарушением законодательства, применяемые санкции также действуют для заседаний, проводимых в электронном формате.

В случае, если в основной членстве правления происходит вакансия в результате отставки или по другим причинам, необходимо вызвать резервных членов в порядке большинства голосов, полученных на общем собрании.

Обязанности и полномочия правления

Правление выполняет следующие задачи.

1- Представлять ассоциацию или уполномочить одного или нескольких своих членов по этому вопросу,

2- Проводить операции, связанные с доходами и расходами, и подготовить бюджет на следующий период для представления на общем собрании,

3- Подготовить регламенты, касающиеся деятельности ассоциации, и представить их на утверждение общего собрания

4- При наличии полномочий, предоставленных общим собранием, приобретать недвижимое имущество, продавать движимое и недвижимое имущество ассоциации, строить здания или сооружения, заключать договоры аренды, устанавливать залоговые права или права на имущество в интересах ассоциации,

5- Обеспечить открытие представительств в необходимых местах

6- Исполнять решения, принятые на общем собрании,

7- В конце каждого финансового года составлять отчет о хозяйственном счете ассоциации или баланс и отчет о доходах, объясняющий работу правления, и представлять его на общем собрании, когда оно собирается,

8- Обеспечить выполнение бюджета,

9- Принимать решения о приеме новых членов в ассоциацию или исключении из нее.

10- Принимать и исполнять все виды решений для достижения целей ассоциации,

11- Выполнять другие обязанности и использовать полномочия, предоставленные законодательством,

12- Обеспечить выполнение процедур, связанных с открытием филиала, по полномочиям, предоставленным общим собранием,

13- Обеспечить контроль за филиалами ассоциации,

Статья 15 — Состав, обязанности и полномочия Контрольной комиссии

Контрольная комиссия избирается общим собранием из (3) трех основных и (3) трех резервных членов.

В случае, если в основной членстве контрольной комиссии происходит вакансия в результате отставки или по другим причинам, необходимо вызвать резервных членов в порядке большинства голосов, полученных на общем собрании.

Обязанности и полномочия Контрольной комиссии

Контрольная комиссия проверяет, соответствует ли деятельность ассоциации целям, указанным в уставе, и темам работы, которые будут осуществляться для достижения этих целей, а также проверяет, ведутся ли книги, счета и записи в соответствии с законодательством и уставом ассоциации, согласно установленным в уставе основам и процедурам, и проверяет их с интервалом не более одного года, представляя результаты проверки в виде отчета правлению и на общем собрании, когда оно собирается.

Контрольная комиссия при необходимости созывает общее собрание.

Статья 16 — Источники доходов ассоциации

Источники дохода ассоциации перечислены ниже.

1-Членские взносы: Вступительные и ежемесячные взносы определяются общим собранием.

2- Взносы филиалов: Определяются Правлением Главного офиса.

3-Пожертвования и помощь, которые физические и юридические лица делают ассоциации по своему желанию.

4-Доходы, полученные от мероприятий, организованных ассоциацией, таких как чаепития и обеды, экскурсии и развлечения, представления, концерты и конференции,

5-Доходы, полученные от имущества ассоциации,

6-Пожертвования и помощь, собираемые в соответствии с законодательными нормами о сборе помощи.

7-Прибыль, полученная от коммерческой деятельности, осуществляемой ассоциацией с целью получения дохода, необходимого для достижения ее целей.

8-Прочие доходы.

Статья 17 — Принципы и процедуры ведения учета ассоциации и регистрируемые книги

-Принципы ведения учета;

В ассоциации ведется учет на основе операционного счета. Однако, если годовой валовый доход превышает предел, указанный в статье 31 Положения о ассоциациях, с последующего отчетного периода ведется учет на основе баланса.

В случае перехода на учет на основе баланса, если в течение двух последовательных отчетных периодов будет зафиксировано снижение ниже указанного предела, с последующего года можно вернуться к учету на основе операционного счета.

Без привязки к указанному пределу учет на основе баланса может вестись по решению правления.

В случае открытия коммерческого предприятия ассоциации для этого коммерческого предприятия также ведется учет в соответствии с положениями Налогового кодекса.

Метод регистрации

Книги и записи ассоциации ведутся в соответствии с процедурами и принципами, указанными в Положении о ассоциациях.

Регистрируемые книги

В ассоциации ведутся следующие книги.

a) Книги, которые будут вестись на основе операционного счета, и принципы, которым следует следовать, следующие:

1-Книга решений: Решения правления записываются в этой книге по дате и номеру, и решения подписываются членами, присутствующими на собрании.

2-Книга учета членов: Личные данные тех, кто вступает в ассоциацию, даты вступления и выхода записываются в этой книге. Суммы вступительных и годовых взносов, уплаченные членами, могут быть записаны в эту книгу.

3-Книга учета документов: Входящие и исходящие документы регистрируются в этой книге по дате и порядковому номеру. Оригиналы входящих документов и копии исходящих документов архивируются. Документы, полученные или отправленные по электронной почте, хранятся в распечатанном виде.

4-Книга операционного счета: Доходы, полученные от имени ассоциации, и произведенные расходы четко и аккуратно записываются в этой книге.

b) Книги, которые будут вестись на основе баланса, и принципы, которым следует следовать, следующие:

1-(a) пункты 1, 2 и 3 настоящего параграфа ведутся в случае ведения учета на основе баланса.

В случае ведения учета на основе баланса ассоциациями с филиалами, филиалы этих ассоциаций также ведут учет на основе баланса, независимо от пределов, указанных в первом абзаце. В любом случае ассоциации и их филиалы обязаны вести учет на одной и той же основе.

2-Журнал и Главная книга: Порядок ведения этих книг и форма записи осуществляется в соответствии с положениями Общих уведомлений о применении бухгалтерской системы, опубликованных на основании полномочий, предоставленных Законом о налоговом учете Министерству финансов и казначейства.

Из вышеупомянутых книг журнал, главная книга и, в случае ведения, инвентарная книга могут вестись в электронном виде в соответствии с процедурами и принципами, указанными в уведомлениях, изданных Министерством финансов и казначейства и Министерством торговли, при условии, что это не противоречит положениям настоящего Регламента, в то время как другие книги могут также вестись в электронном виде с использованием программного обеспечения, созданного или разрешенного Министерством.

Утверждение книг

В ассоциации, за исключением книг, которые будут вестись в электронном виде, они должны быть утверждены в управлении провинции или у нотариуса до начала их использования. Использование этих книг продолжается до окончания страниц, и промежуточное утверждение книг не проводится. Однако журнал должен быть повторно утвержден в последний месяц перед годом его использования. Утверждение главной книги не является обязательным.

Составление Отчета о доходах и Баланса

В случае ведения учета на основе операционного счета в конце года (31 декабря) составляется «Отчет о хозяйственном счете», указанный в Приложении 16 к Регламенту ассоциаций, в Хозяйственной книге. В случае ведения учета на основе баланса, в конце года (31 декабря) составляется баланс и отчет о доходах на основании Общих уведомлений о применении бухгалтерской системы, опубликованных Министерством финансов и казначейства.

Статья 18 — Доходы и расходы ассоциации

Документы о доходах и расходах;

Доходы ассоциации собираются с помощью «Квитанции о получении», образец которой приведен в Приложении 17 к Регламенту ассоциаций. В случае сбора доходов ассоциации через банки, документы, такие как выписки или квитанции, выданные банком, заменяют квитанцию о получении.

Расходы ассоциации осуществляются с помощью документов, таких как счета-фактуры, чеки на розничные продажи, квитанции о свободной профессии. Однако для платежей ассоциации, подпадающих под статью 94 Закона о подоходном налоге, используется расходный документ в соответствии с положениями Закона о налоговом учете, а для платежей, не подпадающих под это, используются документы, такие как «Квитанция о расходах» или «Банковская квитанция», образцы которых приведены в Приложении 13 к Регламенту ассоциаций.

Безвозмездные поставки товаров и услуг, осуществляемые ассоциацией физическим, юридическим лицам или учреждениям, осуществляются с помощью «Квитанции о безвозмездной помощи», образец которой приведен в Приложении 14 к Регламенту ассоциаций. Безвозмездные поставки товаров и услуг, осуществляемые ассоциации физическим, юридическим лицам или учреждениям, принимаются с помощью «Квитанции о безвозмездном пожертвовании», образец которой приведен в Приложении 15 к Регламенту ассоциаций.

Все доходы, сборы, расходы и платежи, превышающие сумму, указанную в статье 32/u Закона об ассоциациях и ежегодно публикуемую Генеральным директоратом по делам гражданского общества Министерства внутренних дел, осуществляются через банки и другие финансовые учреждения или через Анонимную компанию Почты и телеграфа.

Эти документы печатаются ассоциациями в форме и размере, указанном в Приложениях 13, 14 и 15, с последовательными серийными и порядковыми номерами, состоящими из пяти оригиналов и пяти корешков с самокопирующимися листами, или в форме форм, которые будут напечатаны с помощью электронных систем и пишущих машинок. Формы или постоянные формы должны соответствовать указанным требованиям. Квитанции о безвозмездных пожертвованиях могут также быть оформлены в электронном виде с использованием программного обеспечения, созданного или разрешенного Министерством, при условии, что они содержат информацию, указанную в Приложении 15. Эти оформленные документы хранятся в электронной системе Генерального директората.

Квитанции о получении

Квитанции о получении, которые будут использоваться для сбора доходов ассоциации, печатаются типографией по решению правления в форме и размере, указанном в Приложении 17 к Регламенту ассоциаций.

Печать и контроль квитанций о получении, их получение от типографии, запись в книгу, передача между старыми и новыми казначеями и использование этих квитанций о получении лицами, которые будут собирать доходы от имени ассоциации, осуществляется в соответствии с соответствующими положениями Регламента ассоциаций.

Квитанции о получении могут также быть оформлены в электронном виде с использованием программного обеспечения, созданного или разрешенного Министерством, при условии, что они содержат информацию, указанную в Приложении 17.

Удостоверение полномочий

Лица, собирающие доходы от имени ассоциации, за исключением основных членов правления и назначенных представителем в соответствии со статьей 24 Закона, определяются решением правления с указанием срока полномочий. Удостоверение полномочий, содержащее открытые данные, подписи и фотографии лиц, собирающих доходы, оформляется ассоциацией в двух экземплярах и утверждается председателем правления ассоциации. Основные члены правления могут собирать доходы без удостоверения полномочий.

Срок действия удостоверений полномочий устанавливается правлением не более чем на один год. Удостоверения полномочий, срок действия которых истек, обновляются в соответствии с первым абзацем. В случае истечения срока действия удостоверения полномочий или выхода лица, которому выдано удостоверение полномочий, из должности, смерти, прекращения работы или должности, установления факта самороспуска ассоциации или ее ликвидации, выданные удостоверения полномочий должны быть переданы в правление ассоциации в течение недели. Кроме того, полномочия по сбору доходов могут быть отменены решением правления в любое время.

Срок хранения документов о доходах и расходах;

За исключением книг, квитанции о получении, документы о расходах и другие документы, используемые ассоциацией, хранятся в течение 5 лет в соответствии с порядком учета и датами, указанными в книгах, за исключением сроков, указанных в специальных законах.

Статья 19 — Подача декларации

Отчет о деятельности ассоциации за предыдущий год, а также результаты операций по доходам и расходам на конец года (согласно Приложению 21 к Регламенту ассоциаций) заполняется правлением ассоциации и подается главой ассоциации в местный орган власти в течение первых четырех месяцев каждого календарного года.

Статья 20 — Обязанность уведомления

Уведомления, подаваемые в местный орган власти;

Уведомление о результатах общего собрания

Уведомление о результатах общего собрания, включающее избранных основных и запасных членов правления и контрольной комиссии, должно быть подано в местный орган власти в течение 45 дней после проведения обычного или внеочередного общего собрания (согласно Приложению 3 к Регламенту ассоциаций).

В случае изменения устава на общем собрании; протокол общего собрания, старые и новые формулировки измененных статей устава, окончательная версия устава, подписанная большинством членов правления, подается в местный орган власти в течение 45 дней после общего собрания.

Уведомление о недвижимости

Недвижимость, приобретенная ассоциацией, должна быть уведомлена в местный орган власти в течение одного месяца с момента регистрации в кадастре, заполнив (согласно Приложению 26 к Регламенту ассоциаций) «Уведомление о недвижимости».

Уведомление о получении помощи из-за границы

В случае получения помощи из-за границы ассоциация должна заполнить (согласно Приложению 4 к Регламенту ассоциаций) «Уведомление о получении помощи из-за границы» и уведомить местный орган власти до получения помощи.

Получение денежных средств через банки и выполнение условия уведомления до их использования обязательно.

Уведомление о помощи, направляемой за границу

Помощь, направляемая за границу, должна быть уведомлена в местный орган власти до ее отправки. Эти уведомления передаются Министерству иностранных дел через Информационную систему ассоциаций (DERBİS). Однако в случае стихийных бедствий или чрезвычайных ситуаций это уведомление может быть подано в течение 45 дней с момента возникновения бедствия или чрезвычайной ситуации. Уведомление о помощи, предоставляемой в рамках определенного проекта в разные сроки, может быть подано единовременно.

Денежные средства, превышающие сто тысяч турецких лир или десять тысяч евро или эквивалент в иностранной валюте, должны быть отправлены через банки и другие финансовые учреждения или через Анонимную компанию почты и телеграфа. Однако помощь, направляемая в страны с ограниченным финансовым доступом, должна быть задекларирована в таможенном управлении с использованием формы декларации наличных средств в соответствии с соответствующим законодательством без использования финансовых учреждений. В случаях, когда деньги вывозятся за границу с декларацией на таможне, соответствующая декларация должна быть уведомлена в местный орган власти не позднее чем через 45 дней с даты подачи.

После осуществления помощи отчет о результатах деятельности должен быть подан в местный орган власти в течение девяноста дней. К этому уведомлению прилагаются формы и визуальные материалы, подтверждающие осуществление помощи, и другие доказательные документы.

Суммы в турецких лирах, указанные во втором абзаце, применяются с увеличением, определенным и объявленным в соответствии с Законом о налоговом администрировании № 213, начиная с начала календарного года. Однако суммы, менее одной турецкой лиры, не учитываются при обновлении.

Уведомление об изменениях

Изменения, произошедшие по месту нахождения ассоциации (согласно Приложению 24 к Регламенту ассоциаций) должны быть уведомлены в местный орган власти в течение 45 дней после заполнения «Уведомления об изменении места нахождения»; изменения, произошедшие в органах ассоциации вне общего собрания (согласно Приложению 25 к Регламенту ассоциаций), должны быть уведомлены в местный орган власти в течение 45 дней после заполнения «Уведомления об изменениях в органах ассоциации».

Изменения в уставе ассоциации также должны быть уведомлены в местный орган власти в течение 45 дней после общего собрания, на котором было принято изменение устава, вместе с уведомлением о результатах общего собрания.

Имена, фамилии, даты рождения и номера удостоверений личности тех, кто был принят в члены ассоциации и чье членство прекращено, должны быть уведомлены в местный орган власти в электронном виде в течение 45 дней с даты принятия или прекращения членства (изменения в членстве ассоциации). В случае невозможности уведомления в электронном виде это может быть выполнено путем заполнения Уведомления об изменениях в членстве (Приложение 27) и его подачи в отдел по связям с гражданским обществом в провинции, где находится центральный офис ассоциации в тот же срок.

Статья 21 — Открытие представительства

Ассоциация может открыть представительство в местах, где это необходимо, по решению правления для осуществления своей деятельности. Адрес представительства должен быть уведомлен в местный орган власти письменно лицом или лицами, назначенными представителем по решению правления. Представительство не представляется на общем собрании. Филиалы не могут открывать представительства.

Статья 22 — Внутренний аудит ассоциации

В ассоциации внутренний аудит может проводиться как общим собранием, правлением или контрольной комиссией, так и независимыми аудиторскими организациями. Проведение аудита общим собранием, правлением или независимыми аудиторскими организациями не освобождает контрольную комиссию от ее обязательств.

Аудит ассоциации должен проводиться контрольной комиссией не реже одного раза в год. Общее собрание или правление могут проводить аудит в необходимых случаях или поручать аудит независимым аудиторским организациям.

Статья 23 — Порядок заимствования Ассоциации

Ассоциация может заимствовать средства по решению правления, если это необходимо для достижения её целей и осуществления деятельности. Это заимствование может быть как для покупки товаров и услуг с кредитом, так и в наличной форме. Однако это заимствование не может превышать суммы, которые не могут быть покрыты источниками дохода ассоциации, и не должно ставить ассоциацию в затруднительное финансовое положение.

Статья 24 — Учреждение Филиалов Ассоциации

Ассоциация может открыть филиал в необходимых местах по решению общего собрания. Для этой цели правление ассоциации назначает не менее трех учредителей, которые представляют уведомление об учреждении филиала и необходимые документы в высший орган местной власти, где будет открыт филиал, как указано в Регламенте Ассоциаций.

Статья 25 — Обязанности и Полномочия Филиалов

Филиалы являются внутренними организациями ассоциации, которые не имеют юридического лица и уполномочены осуществлять автономную деятельность в соответствии с целями и услугами ассоциации, и несут ответственность за свои обязательства и долги.

Статья 26 — Органы Филиалов и Применяемые К Филиалам Положения

Органы филиала — это общее собрание, правление и контрольный совет.

Общее собрание состоит из зарегистрированных членов филиала. Правление состоит из (5) пяти основных и (5) пяти запасных членов, контрольный совет — из (3) трех основных и (3) трех запасных членов, которые выбираются на общем собрании филиала.

Обязанности и полномочия этих органов, а также другие положения, касающиеся ассоциации, указанные в этом уставе, также применяются к филиалу в рамках, предусмотренных законодательством.

Статья 27

Время Проведения Общих Собраний Филиалов и Как Они Будут Представлены на Общем Собрании Центрального Офиса

Филиалы обязаны завершить свои обычные собрания общего собрания не менее чем за два месяца до собрания общего собрания центрального офиса.

Обычное общее собрание филиала проводится раз в 3 года в марте в день и время, определенные правлением филиала.

Филиалы обязаны уведомить местный орган власти и центральный офис ассоциации о результатах общего собрания в течение тридцати дней после даты проведения собрания.

На общее собрание центрального офиса могут участвовать делегаты, избранные на последнем общем собрании филиала.

Те, кто занимает должности в правлении или контрольном совете филиала, покидают свои должности в филиале, когда они избираются в правление или контрольный совет центрального офиса.

Статья 28 — Как Будет Изменяться Устав

Изменение устава осуществляется по решению общего собрания.

Для того чтобы изменения в уставе могли быть приняты на общем собрании, необходимо присутствие 2/3 членов, имеющих право участвовать в общем собрании. В случае, если не удается достичь большинства, собрание переносится, и на втором собрании большинство не требуется. Однако количество членов, присутствующих на этом собрании, не может быть меньше двойного числа членов правления и контрольного совета.

Необходимое большинство голосов для изменения устава составляет 2/3 голосов членов, присутствующих на собрании и имеющих право голоса. Голосование по изменениям в уставе на общем собрании проводится открыто.

Статья 29 — Ликвидация Ассоциации и Способ Распределения Имущества

Общее собрание может в любое время принять решение о ликвидации ассоциации.

Для обсуждения вопроса о ликвидации на общем собрании необходимо присутствие 2/3 членов, имеющих право участвовать в общем собрании. В случае, если не удается достичь большинства, собрание переносится, и на втором собрании большинство не требуется. Однако количество членов, присутствующих на этом собрании, не может быть меньше двойного числа членов правления и контрольного совета.

Необходимое большинство голосов для принятия решения о ликвидации составляет 2/3 голосов членов, присутствующих на собрании и имеющих право голоса. Голосование по решению о ликвидации на общем собрании проводится открыто.

Ликвидационные операции

Когда общее собрание принимает решение о ликвидации, ликвидация денежных средств, имущества и прав ассоциации осуществляется ликвидационной комиссией, состоящей из последних членов правления. Эти операции начинаются с даты принятия решения общего собрания о ликвидации или с момента, когда прекращение деятельности стало окончательным. В течение ликвидационного периода во всех операциях в названии ассоциации используется "Ликвидация Международного Союза Турецких Журналистов и Писателей".

Используется.”

Ликвидационная комиссия уполномочена и обязана завершить операции по ликвидации денежных средств, имущества и прав ассоциации от начала до конца в соответствии с законодательством. Эта комиссия сначала проверяет счета ассоциации. Во время проверки составляется протокол, в котором фиксируются активы и обязательства, путем проверки книг, документов о получении, расходных документов, записей о собственности и банковских записях, а также других документов. Во время ликвидационных операций кредиторам ассоциации делается обращение, и, если есть имущество, оно конвертируется в деньги и выплачивается кредиторам. В случае, если ассоциация является кредитором, долги собираются. После сбора долгов и погашения обязательств все оставшиеся денежные средства, имущество и права передаются в место, определенное на общем собрании. Если на общем собрании место для передачи не было определено, оно передается ассоциации, имеющей наибольшее количество членов в провинции, где находится ассоциация, на дату ликвидации.

Все операции, связанные с ликвидацией, отображаются в протоколе ликвидации, и ликвидационные операции завершаются в течение трех месяцев, за исключением дополнительных сроков, предоставленных местными органами власти по уважительной причине.

После завершения операций по ликвидации и передаче имущества, денежных средств и прав ликвидационная комиссия обязана уведомить местный орган власти о ситуации в течение семи дней письмом, к которому также прилагается протокол ликвидации.

Члены правления, действуя в качестве ликвидационной комиссии, обязаны хранить книги и документы ассоциации. Эта обязанность может быть передана одному из членов правления. Срок хранения этих книг и документов составляет пять лет.

Статья 30 — Недостаток в регулировании

В случаях, не указанных в данном уставе, применяются положения Закона об ассоциациях, Гражданского кодекса Турции и Положения об ассоциациях, изданные на основании этих законов, а также другие соответствующие нормативные акты.

Временная статья 1

До формирования органов ассоциации на первом общем собрании временные члены правления, представляющие ассоциацию и осуществляющие ее дела, указаны ниже.

Этот Устав состоит из 26 (двадцати шести) статей и 1 (одной) временной статьи.

1- Хамит ÖZPOLAT Президент

2- Проф. Др. Эркин EMET Вице-президент

3- Лейла ÇELİK Вице-президент

4- Мустафа Сайм AYHAN Вице-президент

5- Мир Камиль KAŞКАРЛИ Генеральный секретарь

6- Хидоят ÖZPOLAT Казначей

7- Нихан ASYA Пресс-секретарь

8- Проф. Др. Закир AZİZOV

9- Проф. Др. Джан БИЛГИЛИ

10- Проф. Др. Назиле ABBASLI

11- Проф. Др. Исмет ZAATOV

12- Эловсет АГАЛАРОВ

13- Др. Мухаммед АДИЛ

14- Саит Таха ПАНДЮЛ

15- Четин АГАШЕ

16- Мехмет ДЖАНБЕК

17- Ханефи УЗУНЧАМ